【悲報】毛利元就さん、激寒ポエムを500年前に残してしまう・・・

智万人に勝れ、天下の治乱盛衰に心を用いるものは、世に真の友は一人も有るべからず。

千載の上、千載の下に、真の友は有るべき也。

是人を同ふして生まれなば、彼を害するか、彼に害せられるるかの二つ也。

若し二人志を同ふして世を治めんには、万民安堵、四海太平とす事、又何の難き事か之有るべき。

～　「名将言行録」より

▲元就が珍しく酒に酔って、こぼした愚痴の一文とされる。意訳は次の通り。

「俺みたいに頭が良くて、その才能を政治や戦争の道具に使うような奴には、友人なんて１人もいない。過去千年と未来千年の間にこそ、真の友人というものはいるものだ。
でも、もしその友人と同じ時代に生まれたら、結局この時代の群雄のように互いに争って殺し合うしかないんだ。

それでも、その友人同士、群雄同士が心を１つにすることができれば、天下の万民を安堵させ、四海に太平をもたらすことなど難しくもないのに。悲しいことだ。」

馳走とは旬の品をさり気なく出し、

主人自ら調理して、

もてなす事である。

伊達政宗

隆景「隆元無能」
元春「隆元無能」
隆元「すまんな・・・」

隆元急逝後
隆景「隆元有能」
元春「隆元有能」
元就「すまんな・・・」